作为已经教给成百上千人如何以市场为生的自我奋斗的职业交易者,我们经常被我们的学生问到这样的问题:“什么是有抱负的交易者最经常犯的错误?”我们的回答:没有快速接受损失并且止损。我们相信交易者最珍贵的财富是他们的初始资本,如果他们不尽最大努力去阻止本金损失的话,他们将注定会失败。接受快速的小的损失是交易者保证本金的仅有的方法和工具。但交易者不仅要愿意接受快速的但是可控制的损失,他们还必须接受损失是并且将水远是他们交易生活的一部分的事实。这也许是最令人无法理解的事实。大多数奋斗的交易者花费他们全部的交易生涯去避免损失。他们不停地从一个经纪人转向另一个经纪人,一个服务转向另一个服,一种通讯转向另一种通讯,一种交易系统转向另一种交易系统,希望、折祷,誓死找到“圣杯”,那种完美的、渺茫的能够带来报酬丰厚的、不可置信的、令人垂涎的收益而没有一点损失的方法。一句话,那是不可能的。为什么?因为成功的交易就像成功的生活一样,是由我们控制损失的好坏决定的,而不是由我们避免损失的好坏决定的。如果你真的想成为一个精明的交易者。通过让损失变得小,学会如何专业的损失吧。这才是关键。这就是我们所需要的技巧,这就是挣大钱的路子,这也是能让我们的交易生涯长久的东西。通过把损失控制得小来管好你的损失吧,我们保证获利的交易会管好它们自己。
每一笔损失都像是肿瘤在你的账户内扩展,具有破坏你的整个金融生涯的潜力。因此,为了保证交易的长久性,交易者必须在肿瘤露出它丑恶的头的时候,迅速除掉它。每一笔损失都是从小开始的。这时拉制它、或者完全除掉它,几乎不会产生任何疼痛。交易者的主要问题出现在他们允许损失或肿瘤扩大的时候。每一次股票被允许消极的领域更深入地侵占的时候,交易者和他们的行动的能力就会更弱。增长的损失就像一个肿瘤,夺走了交易者的智慧,侵蚀了他们的精神和体力,直到他们完全堕落成了一个奴隶。如果想要成功,任何有可能毁掉你的将来的疾病都必须即时治疗。